先端 — meaning in French: Pointe

sentan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pointe

カタログ

katarogu

関心

kanshin

先端

sentan

月

tsuki

裁量

sairyou

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot '先端' dans des contextes techniques ou scientifiques, par exemple, lorsque l'on parle de la pointe d'un objet, comme une flèche ou un outils. Il peut également être utilisé dans des discussions sur les avancées technologiques, comme dans l'expression 'technologies de pointe'.

Synonyms & nuances

Un synonyme de '先端' est '尖端' (tendai), qui a une connotation plus forte de 'pointu' ou 'acéré'. On utiliserait '先端' dans un contexte plus général, alors que '尖端' pourrait être réservé pour des discussions plus techniques ou spécifiques.

Culture

Le mot '先端' est composé de deux caractères : '先' qui signifie 'avant' ou 'précédent', et '端' qui signifie 'extrémité' ou 'bord'. Sa combinaison évoque une image de ce qui est à l'avant-garde, une notion particulièrement valorisée dans la société japonaise, où la technologie et l'innovation jouent un rôle clé.

FAQ

Q.Quel est le sens de 先端 en japonais ?

'先端' signifie 'pointe' en français, faisant référence à l'extrémité d'un objet ou à une technologie avancée.

Q.Comment utiliser 先端 dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser 先端 dans des phrases comme 'Cette technologie est à la pointe de l'innovation.' (この技術は先端技術です).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec le mot 先端 ?

Une erreur courante est de confondre 先端 avec d'autres termes comme '端' (qui signifie simplement 'extrémité'). Assurez-vous de l'utiliser dans un contexte où l'innovation ou la précision est soulignée.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000