若者 — meaning in French: Jeunesse

wakamono · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Jeunesse

合計

gōkei

若者

wakamono

国家

kokka

感情

kanjō

分離

bunri

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 若者 est souvent utilisé dans des conversations autour de la culture et des activités des jeunes. Par exemple, on peut l'entendre dans des discussions sur les tendances de la mode chez les jeunes ou lors d'événements comme des concerts ou des festivals qui attirent cette tranche d'âge.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est '青年' (seinen), qui désigne plus spécifiquement un jeune homme adulte. 若者 (wakamono) est plus général et peut inclure les jeunes filles, ce qui en fait un terme plus inclusif dans le contexte de la jeunesse.

Culture

Le terme 若者 évoque non seulement la jeunesse en tant que période de la vie, mais il est également chargé d'une certaine nostalgie pour beaucoup d'adultes au Japon. Historiquement, cette notion de jeunesse a évolué avec les changements sociaux et économiques, notamment avec l'essor de la culture pop et des réseaux sociaux, qui ont redéfini les expériences des jeunes d'aujourd'hui.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 若者 dans une phrase?

On peut dire par exemple : '若者は新しい音楽を楽しんでいる' qui signifie 'Les jeunes apprécient la nouvelle musique'. C'est un usage courant dans les discussions sur les loisirs des jeunes.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 若者?

Oui, on peut utiliser l'expression '若者文化' qui signifie 'culture des jeunes'. C'est souvent utilisé pour décrire des phénomènes comme la mode, la musique et les comportements des jeunes générations.

Q.Faut-il utiliser 若者 à l'écrit ou à l'oral?

若者 est couramment utilisé dans les deux contextes, mais il est plus fréquent à l'oral ou dans des écrits informels. Dans un contexte formel, il serait préférable d'utiliser des termes plus spécifiques comme '青年'.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000