Definition
▶
評判
hyōban
他人が持つある人や物の評価や評判のこと。
C'est l'évaluation ou la réputation que les autres ont d'une personne ou d'une chose.
▶
彼の評判はとても良い。
Kare no hyōban wa totemo yoi.
Sa réputation est très bonne.
▶
このレストランの評判を聞いたことがありますか?
Kono resutoran no hyōban o kiita koto ga arimasu ka?
Avez-vous entendu parler de la réputation de ce restaurant ?
▶
彼女の評判が悪くなるのは嫌だ。
Kanojo no hyōban ga waruku naru no wa iraida.
Je n'aime pas que sa réputation devienne mauvaise.