I'm learning 日本語

インスタンス — meaning in French: exemple

insutansu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exemple
舗装
hosō
規律
kiritsu
罪
tsumi
ラット
ratto
インスタンス
insutansu
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique intermediate
Usage
Le mot インスタンス est fréquemment utilisé dans des contextes académiques et professionnels, notamment lors de présentations, de discussions techniques ou dans des manuels. Par exemple, un enseignant pourrait dire : "Prenons l'インスタンス d'un projet réussi pour illustrer notre point."
Synonyms & nuances
Un synonyme courant d'インスタンス est 例 (rei), mais インスタンス est plus spécifique et technique. On utiliserait インスタンス dans des discussions sur des systèmes informatiques ou des frameworks, alors qu'on pourrait choisir 例 pour des exemples plus généraux.
Culture
Le terme インスタンス est souvent adopté dans le domaine de l'informatique, où il désigne une occurrence spécifique d'une classe d'objets ou de données. Étonnamment, son utilisation s'est répandue avec l'essor des technologies numériques, illustrant comment la langue évolue avec le temps et le progrès technologique.
FAQ
Q.Quelle est la signification de インスタンス en japonais ?
インスタンス signifie 'exemple' ou 'instance' en français. C'est un terme utilisé pour désigner une occurrence ou un cas spécifique d'un concept plus large.
Q.Dans quel contexte devrais-je utiliser インスタンス ?
Vous devriez utiliser インスタンス lorsqu'il s'agit d'expliquer un concept technique ou académique, surtout en informatique. C'est un terme approprié pour discuter des exemples concrets dans des présentations professionnelles.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec インスタンス ?
Oui, il est important de ne pas confondre インスタンス avec des termes plus généraux comme 例. Utilisez インスタンス lorsque vous parlez de cas spécifiques, surtout dans un contexte technique.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000