Definition
▶
潜在的な
senzai-teki na
潜在的なとは、まだ表面に現れていないが、可能性を秘めている状態を指します。
Le terme potentiel désigne un état qui n'est pas encore manifesté, mais qui possède des possibilités.
▶
彼には潜在的な才能がある。
Kare ni wa senzai-teki na sainō ga aru.
Il a un talent potentiel.
▶
この地域には潜在的な観光客が多い。
Kono chiiki ni wa senzai-teki na kankōkyaku ga ōi.
Cette région a de nombreux touristes potentiels.
▶
彼女の潜在的な能力を引き出すために、特別なトレーニングが必要です。
Kanojo no senzai-teki na nōryoku o hikidasu tame ni, tokubetsu na torēningu ga hitsuyō desu.
Un entraînement spécial est nécessaire pour révéler ses capacités potentielles.