ワイン — meaning in French: du vin

wain · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for du vin

信号

shingō

風景

fūkei

説明

setsumei

ワイン

wain

贈り物

okurimono

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot ワイン (wain) est couramment utilisé lors de repas entre amis ou en famille au Japon, particulièrement dans des contextes gastronomiques. On peut l'entendre dans des restaurants et des bars où l'on discute des différentes sortes de vin pour accompagner les plats japonais ou occidentaux.

Synonyms & nuances

Un synonyme de ワイン serait 葡萄酒 (budōshu), qui signifie littéralement 'vin de raisin'. Cependant, ワイン est plus utilisé dans des contextes informels ou modernes, tandis que 葡萄酒 peut sembler plus formel ou traditionnel.

Culture

Le mot ワイン est emprunté à l'anglais 'wine' et a été intégré dans le japonais moderne au début du 20e siècle, lors de l'ouverture du pays à la culture occidentale. Au Japon, la consommation de vin a explosé ces dernières décennies, en particulier avec l'essor des événements de dégustation de vin et des restaurants spécialisés.

FAQ

Q.Comment prononcer ワイン en japonais ?

Le mot ワイン se prononce 'wain', avec un 'w' doux comme dans le mot 'wagon' en français.

Q.Quels types de ワイン sont populaires au Japon ?

Les vins rouges et blancs importés d'Europe, notamment de France, d'Italie et d'Australie, sont très appréciés au Japon. Les vins locaux, issus des régions viticoles japonaises, gagnent aussi en popularité.

Q.Y a-t-il des expressions japonaises avec le mot ワイン ?

Il n'existe pas d'expressions idiomatiques courantes avec ワイン, mais on peut souvent l'entendre dans des discussions sur la gastronomie et les accords mets-vins.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000