ギター — meaning in French: guitare

gitā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for guitare

ギター

gitā

女王

joō

金

kin

表現

hyōgen

エージェント

ējento

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les natifs utilisent le mot ギター dans des contextes informels, comme lors de conversations entre amis passionnés de musique. Par exemple, on pourrait l'entendre dans une discussion sur les groupes de musique préférés ou lors d'une soirée autour d'un feu de camp où quelqu'un joue de la guitare.

Synonyms & nuances

Un mot proche est 楽器 (gakki), qui signifie 'instrument de musique'. Toutefois, ギター se réfère spécifiquement à la guitare, tandis que 楽器 englobe tous les types d'instruments. On choisit ギター lorsqu'on parle spécifiquement de cet instrument.

Culture

Le mot ギター est dérivé de l'anglais 'guitar', qui a été introduit au Japon avec l'influence croissante de la musique occidentale après la restauration Meiji. La guitare est devenue un instrument central dans la scène musicale japonaise, des groupes de rock aux ballades traditionnelles contemporaines, symbolisant un mélange de cultures.

FAQ

Q.Comment dit-on 'guitare' en japonais ?

On dit ギター (gitā) en japonais. C'est une transcription phonétique de l'anglais et est largement utilisé dans la culture musicale japonaise.

Q.Quels types de musique utilise la ギター ?

La ギター est utilisée dans une variété de genres musicaux au Japon, allant du rock au folk, en passant par la pop et même dans les musiques traditionnelles modernes.

Q.Est-ce que ギター est un mot masculin ou féminin en français ?

En français, 'guitare' est un nom féminin. Cependant, en japonais, les mots n'ont pas de genre grammatical comme en français.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000