Definition
▶
洞察力
dōsatsuryoku
物事の本質や真相を理解する能力。
Capacité à comprendre la nature ou la vérité des choses.
▶
彼の洞察力は非常に高く、問題の核心をすぐに見抜くことができる。
Kare no dōsatsuryoku wa hijō ni takaku, mondai no kakushin o sugu ni minuku koto ga dekiru.
Son insight est très élevé, il peut rapidement saisir le cœur du problème.
▶
洞察力を磨くためには、多くの経験が必要だ。
Dōsatsuryoku o migaku tame ni wa, ōku no keiken ga hitsuyō da.
Pour affiner son insight, il faut beaucoup d'expérience.
▶
彼女の洞察力が周りの人々を助けている。
Kanojo no dōsatsuryoku ga mawari no hitobito o tasukete iru.
Son insight aide les gens autour d'elle.