創造 — meaning in French: Création

sōzō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Création

コミュニティ

komyuniti

工場

kōjō

自己

jiko

創造

sōzō

態度

taido

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot '創造' est souvent utilisé dans des contextes artistiques, comme lorsque des artistes parlent de la création de leurs œuvres, ou dans des discussions académiques sur l'innovation et l'imagination. Par exemple, un professeur de design pourrait dire 'このプロジェクトは新しい創造を促進する' (Ce projet favorise une nouvelle création).

Synonyms & nuances

'創造' est souvent utilisé dans des contextes créatifs ou académiques, tandis que des synonymes comme '制作' (seisaku) se réfèrent davantage à la fabrication ou à la production. Utilisez '創造' lorsque vous parlez du processus créatif en tant qu'acte d'imagination.

Culture

Le terme '創造' est dérivé des kanji '創' signifiant 'créer' et '造' signifiant 'fabriquer' ou 'construire'. Dans la culture japonaise, la création est souvent liée à l'harmonie et à l'équilibre, ce qui reflète l'importance des traditions artistiques. Un exemple fascinant est la création des jardins japonais, qui sont souvent considérés comme des œuvres d'art en soi.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '創造' dans une phrase ?

'創造' peut être utilisé dans des phrases comme '彼の新しい音楽は素晴らしい創造です' (Sa nouvelle musique est une superbe création). Cela montre comment le mot s'inscrit dans des discussions sur l'art.

Q.Quelle est la différence entre '創造' et '発明' ?

'創造' se concentre sur l'acte de créer quelque chose de nouveau, tandis que '発明' (hatsumei) se réfère spécifiquement à l'invention, souvent liée à des produits ou des découvertes techniques.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec '創造' ?

Une erreur courante est de l'utiliser de manière interchangeable avec '創作' (sōsaku), qui se réfère spécifiquement à la création artistique. Assurez-vous d'utiliser '創造' pour des concepts plus larges de création.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000