勝利 — meaning in French: la victoire

shōri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for la victoire

ターン

tān

勝利

shōri

除去

jokyo

安全性

anzensei

政府

seifu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 勝利 (shōri) est souvent utilisé lors de compétitions sportives, que ce soit dans des discussions informelles entre amis ou dans des commentaires de matchs à la télévision. Par exemple, après un match de football, les commentateurs peuvent déclarer qu'une équipe a remporté la 勝利, célébrant ainsi leur succès.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 成功 (seikō), qui signifie 'succès'. Cependant, 勝利 est plus spécifique aux contextes de victoire dans des compétitions ou des luttes, tandis que 成功 peut désigner tout type d'atteinte d'un objectif.

Culture

Le terme 勝利 est composé de deux kanji : 勝 (shō) qui signifie 'gagner' et 利 (ri) qui signifie 'profit' ou 'avantage'. Dans la culture japonaise, la victoire est souvent associée à des valeurs telles que la persévérance et le travail d'équipe, ce qui en fait un mot puissant dans des contextes à la fois personnels et professionnels.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 勝利 ?

On utilise 勝利 pour désigner une victoire dans divers contextes, que ce soit dans le sport, des compétitions académiques ou des défis personnels. Il est souvent employé pour célébrer un succès.

Q.Quelle est la prononciation correcte de 勝利 ?

La prononciation correcte est 'shōri'. Il est important de noter le ton et la longueur de la voyelle pour une articulation précise.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 勝利 ?

Une erreur fréquente est de confondre 勝利 avec 成功 (seikō). Bien que les deux se rapportent à la réussite, 勝利 est spécifique aux compétitions et luttes, tandis que 成功 est plus général.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000