準備 — meaning in French: Préparation

junbi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Préparation

準備

junbi

外観

gaikan

バット

batto

ドロップ

doroppu

アカウント

akaunto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 準備 dans divers contextes, par exemple, lorsqu'ils parlent de préparer un repas avant un dîner en famille ou en se préparant pour un examen. Dans le cadre professionnel, il peut être utilisé lors de la planification d'un projet ou d'une réunion importante.

Synonyms & nuances

Un mot similaire serait 準備する (junbi suru), qui signifie 'faire des préparatifs'. Cependant, 準備 est plus souvent utilisé comme un substantif, tandis que 準備する est un verbe. Utilisez 準備 lorsque vous parlez de la préparation en général, et 準備する lorsque vous décrivez l'action de préparer.

Culture

Le mot 準備 est composé de deux kanjis : 準 qui signifie 'préparer' ou 'établir' et 備 qui signifie 'équiper' ou 'fournir'. Cela reflète une culture japonaise axée sur la préparation minutieuse et l'anticipation des besoins. Il est souvent utilisé dans le contexte de la cérémonie du thé, où chaque étape est soigneusement préparée.

FAQ

Q.Comment utiliser 準備 dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'パーティーの準備をしています', qui signifie 'Je fais les préparatifs pour la fête'. C'est une façon courante d'utiliser ce mot.

Q.Quels sont des exemples de phrases avec le mot 準備 ?

Voici quelques exemples : '旅行の準備は楽しい' (La préparation du voyage est amusante) et '試験の準備をしましょう' (Préparons-nous pour l'examen). Cela montre comment le mot est utilisé dans différents contextes.

Q.Quelle est la différence entre 準備 et 準備する ?

La différence principale est que 準備 est un nom, tandis que 準備する est un verbe. Utilisez 準備 pour parler de la préparation elle-même et 準備する lorsque vous souhaitez décrire l'action de préparer.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000