I'm learning
日本語
放射線 — meaning in French: radiation
hōshasen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
radiation
証拠
shōko
放射線
hōshasen
階層
kaisō
ドイツ語
doitsugo
金属
kinzoku
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technique
intermédiaire
Usage
Le terme 放射線 (hōshasen) est souvent utilisé dans des contextes scientifiques et médicaux. Par exemple, on l'entend dans des discussions sur l'impact de la radiation lors de traitements de cancer ou dans des études sur les effets des radiations nucléaires.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 放射能 (hōshanō), qui désigne la 'radioactivité'. La différence réside dans le fait que 放射線 se concentre sur le phénomène d'émission d’énergie, tandis que 放射能 évoque la capacité d'un matériau à émettre des radiations. Utilisez 放射線 lorsque vous parlez des effets ou des mesures des radiations.
Culture
Le mot 放射線 est composé de trois kanjis : 放 (hō) qui signifie 'libérer', 射 (sha) qui signifie 'tir', et 線 (sen) qui signifie 'ligne'. Ensemble, ils évoquent l'idée de 'lignes libérées', reflétant comment les radiations se propagent dans l'espace. De plus, le Japon a une histoire particulière avec les radiations, notamment à cause des événements d'Hiroshima et de Nagasaki, ce qui rend ce terme particulièrement chargé de signification dans la culture japonaise.
FAQ
