Definition
▶
性別
seibetsu
性別とは、人間や動物の生物学的な性を指す言葉である。
Le terme 'sexe' fait référence au sexe biologique des êtres humains et des animaux.
▶
性別は、男か女かを示す重要な情報です。
Seibetsu wa, otoko ka onna ka o shimesu jūyō na jōhō desu.
Le sexe est une information importante qui indique si une personne est un homme ou une femme.
▶
学校では、性別に基づく差別をなくす努力が必要です。
Gakkō de wa, seibetsu ni motozuku sabetsu o nakusu doryoku ga hitsuyō desu.
Il est nécessaire de faire des efforts pour éliminer la discrimination basée sur le sexe dans les écoles.
▶
性別を確認するために、身分証明書を提示する必要があります。
Seibetsu o kakunin suru tame ni, mibun shōmeisho o teiji suru hitsuyō ga arimasu.
Il est nécessaire de présenter une pièce d'identité pour confirmer le sexe.