海岸 — meaning in French: Côte

kaigan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Côte

海岸

kaigan

市長

shichō

グリップ

gurippu

地平線

chiheisen

シャンパン

shanpan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le terme 海岸 (kaigan) est couramment utilisé lors de discussions sur la géographie, les voyages ou quand on parle de paysages côtiers au Japon. Par exemple, un Japonais pourrait dire : « Nous avons passé nos vacances d'été à la 海岸 de Kamakura » pour évoquer une destination balnéaire populaire.

Synonyms & nuances

Un synonyme de 海岸 est 浜 (hama), qui signifie aussi 'plage'. Cependant, 浜 est plus souvent utilisé pour désigner des plages spécifiques, tandis que 海岸 peut désigner une étendue côtière plus large, englobant divers types de terrains.

Culture

Le mot 海岸 (kaigan) se compose de deux kanjis : 海 (umi), signifiant 'mer', et 岸 (gan), signifiant 'rive' ou 'côte'. Ce terme est profondément ancré dans la culture japonaise, où les côtes jouent un rôle crucial dans les traditions et l'économie, notamment la pêche et le tourisme. De plus, de nombreuses plages japonaises sont célèbres pour leur beauté, comme celles de l'île d'Okinawa.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 海岸 et 浜 ?

Bien que les deux mots se réfèrent à des zones côtières, 海岸 (kaigan) désigne l'ensemble de la côte, tandis que 浜 (hama) se réfère spécifiquement à une plage. Utilisez 海岸 pour parler d'une région côtière plus vaste.

Q.Comment utiliser le mot 海岸 dans une phrase ?

Vous pouvez dire : « La 海岸 de Maiko est célèbre pour ses magnifiques couchers de soleil. » Cela montre que vous parlez d'une région côtière spécifique et de ses caractéristiques.

Q.Est-ce que 海岸 est un mot formel ?

Non, 海岸 est un terme neutre qui peut être utilisé dans des contextes formels et informels. Il est approprié pour une conversation quotidienne ainsi que pour des écrits académiques.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000