青 — meaning in French: Bleu

ao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bleu

ページ

pēji

能力

nōryoku

ローズ

rōzu

生存

seizon

青

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 青 (ao) dans des contextes variés, comme pour décrire des objets, la nature ou même des émotions. Par exemple, lors d'une promenade au parc, on pourrait entendre quelqu'un dire que le ciel est 青 aujourd'hui.

Synonyms & nuances

青 (ao) se distingue de 水色 (mizuiro), qui signifie 'bleu clair'. On utiliserait 青 pour des objets de couleur bleue plus foncée, comme la mer, tandis que 水色 évoque des teintes plus douces et pastel.

Culture

Le mot 青 (ao) a une riche histoire dans la langue japonaise. Traditionnellement, il était utilisé pour désigner non seulement le bleu, mais aussi le vert. Cette dualité reflète la manière dont les Japonais perçoivent la nature et la couleur, ce qui peut sembler surprenant aux francophones qui séparent strictement le bleu et le vert.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 青 et 青色 ?

青 (ao) est un adjectif signifiant 'bleu', tandis que 青色 (aoiro) est un nom qui désigne la couleur bleue. Utilisez 青 pour décrire quelque chose en bleu, et 青色 pour parler de la couleur elle-même.

Q.Comment utiliser 青 dans une phrase ?

Vous pouvez dire par exemple : '空は青です' (sora wa ao desu), ce qui signifie 'Le ciel est bleu'. Cela vous aide à pratiquer l'utilisation de couleurs en japonais.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec le mot 青 ?

Oui, une erreur fréquente est d'utiliser 青 pour décrire des objets qui sont clairement verts. En japonais, il est préférable d'utiliser le mot 緑 (midori) pour le vert afin d'éviter toute confusion.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000