Definition
▶
本能
honnou
本能とは、生物が持つ生存や繁殖に関わる基本的な欲求や反応のことです。
L'instinct est le besoin et la réaction fondamentale que possèdent les êtres vivants en rapport avec leur survie et leur reproduction.
▶
動物は本能的に危険を避ける行動をとります。
Doubutsu wa honnouteki ni kiken o sakeru koudou o torimasu.
Les animaux agissent instinctivement pour éviter le danger.
▶
人間の本能には、食べ物を求める欲求が含まれています。
Ningen no honnou ni wa, tabemono o motomeru yokkyuu ga fukumareteimasu.
L'instinct humain inclut le désir de chercher de la nourriture.
▶
親は本能的に子供を守ろうとします。
Oya wa honnouteki ni kodomo o mamorou to shimasu.
Les parents essaient instinctivement de protéger leurs enfants.