豆 — meaning in French: des haricots

mame · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for des haricots

アイス

aisu

容器

yōki

インターフェース

intāfēsu

操作

sōsa

豆

mame

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot '豆' (mame) est couramment utilisé dans le cadre de la cuisine japonaise, surtout lorsque l'on parle de plats traditionnels comme le miso ou les desserts. Les natifs l'emploient également lors de discussions sur les apports nutritionnels des haricots, que ce soit dans un contexte informel entre amis ou lors de conversations plus sérieuses sur l'alimentation saine.

Synonyms & nuances

'豆' se distingue d'autres termes comme 'レンズ豆' (renzudō, lentilles) ou '大豆' (daizu, soja) par sa généralité. Alors que ces derniers désignent des types précis de légumineuses, '豆' englobe une variété de haricots, ce qui en fait un terme plus versatile dans un discours quotidien.

Culture

Le mot '豆' a des racines anciennes, lié à la culture agricole du Japon où les haricots jouent un rôle essentiel dans l'alimentation. Par exemple, le 'daizu' (haricot de soja) est à la base du tofu, un aliment populaire dans la cuisine japonaise moderne. De plus, lors de la fête du Nouvel An, les Japonais lancent des haricots pour chasser les mauvais esprits, une tradition qui remonte à des siècles.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de '豆' en japonais ?

'豆' se prononce 'mame' en japonais. C'est un mot court et facile à retenir, souvent utilisé dans le vocabulaire de la cuisine.

Q.Quels sont les plats japonais qui utilisent des haricots ?

Il existe plusieurs plats japonais qui incorporent des haricots, comme le 'anko' (pâte de haricots rouges sucrée), très apprécié dans les desserts, ou le 'natto', qui est du soja fermenté.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec le mot '豆' ?

Une erreur fréquente est de confondre '豆' avec des termes spécifiques comme '大豆' (daizu) sans réaliser que '豆' désigne tous les types de haricots. Il est essentiel de comprendre le contexte pour éviter toute confusion.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000