認知度 — meaning in French: Conscience

Definition

▶ 認知度 ninchido

特定の事柄や状況に対する人々の認識や理解の程度を示す言葉。

Un terme qui indique le degré de perception ou de compréhension des gens concernant un sujet ou une situation spécifique.

▶ 私たちの製品の認知度を高めるために、広告キャンペーンを実施します。

Watashitachi no seihin no ninchido o takameru tame ni, kōkoku kyanpēn o jisshi shimasu.

Nous lancerons une campagne publicitaire pour augmenter la notoriété de notre produit.

▶ この調査は、地域の環境問題に対する認知度を測定することを目的としています。

Kono chōsa wa, chiiki no kankyō mondai ni taisuru ninchido o sokutei suru koto o mokuteki to shiteimasu.

Cette enquête vise à mesurer la sensibilisation aux problèmes environnementaux de la région.

▶ 最近、健康に関する認知度が高まってきています。

Saikin, kenkō ni kansuru ninchido ga takamatte kiteimasu.

Récemment, la sensibilisation aux questions de santé a augmenté.