Definition
▶
補償
hoshō
損害に対して行われる経済的な補填を意味します。
Cela signifie une compensation économique pour des dommages subis.
▶
事故による損失に対して、保険会社から補償を受けました。
Jiko ni yoru sonshitsu ni taishite, hoken gaisha kara hoshō o ukemashita.
J'ai reçu une compensation de la compagnie d'assurance pour les pertes dues à l'accident.
▶
彼は仕事を失ったため、会社から補償金をもらった。
Kare wa shigoto o ushinatta tame, kaisha kara hoshōkin o moratta.
Il a reçu une indemnité de l'entreprise parce qu'il a perdu son emploi.
▶
政府は被災者に対して補償を提供すると約束した。
Seifu wa hisaisha ni taishite hoshō o teikyō suru to yakusoku shita.
Le gouvernement a promis de fournir une compensation aux victimes.