neutral
common
Usage
Le terme 若者 est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de la jeunesse, comme dans les discussions sur les tendances culturelles, la mode ou les comportements des jeunes. Par exemple, lors d'un événement culturel ou d'une réunion pour discuter des aspirations des jeunes dans la société japonaise.
Synonyms & nuances
若者 est plus spécifique que d'autres termes comme 青年 (seinen), qui peut désigner des jeunes adultes plus âgés. On utilisera 若者 pour parler de la jeunesse au sens large, souvent dans des discussions sociales ou culturelles, tandis que 青年 est plus utilisé dans des contextes formels ou institutionnels.
Culture
Le mot 若者 est composé de deux kanjis : 若 (waka) qui signifie 'jeune' et 者 (mono) qui signifie 'personne'. Dans la culture japonaise, la jeunesse est souvent associée à des valeurs telles que l'innovation et la créativité, et est considérée comme le moteur du changement social. Traditionnellement, les jeunes étaient souvent perçus comme des porteurs d'espoir pour l'avenir du pays.
FAQ
Q.Quelle est la prononciation correcte de 若者 ?
La prononciation correcte est 'wakamono', où le 'wa' est léger et le 'mono' est accentué.
Q.Comment utiliser 若者 dans une phrase ?
Vous pouvez dire : '若者たちは新しい技術を受け入れることに熱心です', ce qui signifie 'Les jeunes sont enthousiastes à l'idée d'adopter de nouvelles technologies'.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?
Une erreur fréquente est d'utiliser 若者 pour désigner des adultes ou des personnes âgées. Ce terme est vraiment spécifique aux jeunes.