イデオロギー — meaning in French: Idéologie

ideorogī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Idéologie

ネイビー

neibī

イデオロギー

ideorogī

メモリ

memori

関与

kan'yō

混乱

konran

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le terme イデオロギー est souvent utilisé dans des discussions politiques ou philosophiques, notamment lors de débats sur les différentes doctrines qui influencent les sociétés contemporaines. Par exemple, un professeur pourrait l'employer pour analyser les idéologies sous-jacentes qui motivent les mouvements sociaux au Japon.

Synonyms & nuances

Bien que le mot イデオロギー soit souvent synonyme de 思想 (shisō, pensée), il revêt une connotation plus systématique et structurée, impliquant un ensemble cohérent de croyances. On utiliserait イデオロギー dans un contexte plus académique ou formel, tandis que 思想 pourrait être utilisé dans des discussions plus informelles.

Culture

Le mot イデオロギー a été emprunté au français pendant la période Meiji, lorsque le Japon cherchait à moderniser ses institutions et à s'ouvrir aux idées occidentales. Son utilisation s'est particulièrement intensifiée après la Seconde Guerre mondiale, alors que le pays naviguait entre différentes idéologies politiques et économiques.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre イデオロギー et 思想 ?

イデオロギー désigne une structure de croyances systématique, souvent associée à des mouvements politiques ou des doctrines, tandis que 思想 se réfère à des pensées plus générales et individuelles. En contexte, イデオロギー serait utilisée dans des analyses politiques, alors que 思想 pourrait s'appliquer à des réflexions personnelles.

Q.Comment prononcer correctement イデオロギー en japonais ?

La prononciation est /ideorogī/, avec un accent sur la syllabe 'ro'. Il est important de bien articuler chaque syllabe, car une mauvaise prononciation pourrait prêter à confusion avec d'autres termes.

Q.Dans quel contexte utiliser le mot イデオロギー ?

Ce terme est approprié pour des discussions formelles ou académiques, comme dans des essais, des conférences ou des débats. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles, où des termes plus simples seraient plus adaptés.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000