I'm learning 日本語

トランザクション — meaning in French: Transaction

toranzakushon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Transaction
トランザクション
toranzakushon
キラー
kiraa
登録
tōroku
配達
haitatsu
意識
Ishiki
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le mot トランザクション est souvent utilisé dans le contexte des affaires et de la finance, notamment lors de discussions sur les transactions bancaires ou les échanges commerciaux. Par exemple, on l'entendra fréquemment dans un cadre professionnel lors de la négociation de contrats ou de l'examen des rapports financiers.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 取引 (torihiki), qui signifie aussi 'transaction', mais il est plus couramment utilisé dans un contexte commercial général. En revanche, トランザクション est plus technique et est souvent associé aux transactions électroniques ou financières.
Culture
Le terme トランザクション est un emprunt à l'anglais 'transaction', et il témoigne de l'influence croissante de l'anglais dans le vocabulaire japonais, surtout dans les domaines techniques et économiques. En plus de sa signification financière, ce mot peut également faire référence à des opérations de données dans le domaine informatique, illustrant ainsi la diversité de son utilisation.
FAQ
Q.Quelle est la signification de トランザクション en français ?
トランザクション se traduit par 'transaction' en français, et il désigne un échange ou un accord entre deux parties.
Q.Comment utiliser le mot トランザクション dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'La トランザクション a été confirmée par la banque', ce qui signifie que la transaction a été validée.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?
Une erreur fréquente est de confondre トランザクション avec d'autres termes commerciaux. Assurez-vous de l'utiliser dans des contextes spécifiques à la finance ou à l'informatique pour éviter toute confusion.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000