スロープ — meaning in French: Pente

surōpu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pente

宣言

sengen

週末

shūmatsu

スロープ

surōpu

葬儀

sōgi

エンティティ

entitī

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot スロープ est couramment utilisé dans des contextes tels que l'architecture, où il désigne une inclinaison conçue pour faciliter l'accès. Par exemple, un architecte pourrait parler de la création d'une スロープ pour rendre un bâtiment accessible aux personnes à mobilité réduite.

Synonyms & nuances

Un mot proche est 傾斜 (きしゃ, kisha), qui signifie également 'inclinaison' mais est plus général. On choisit スロープ lorsqu'on parle spécifiquement d'une pente conçue, souvent dans un contexte formel ou technique.

Culture

Le mot スロープ vient de l'anglais 'slope', mais il est très intégré dans la langue japonaise, illustrant l'influence croissante des langues étrangères dans le vocabulaire technique. En japonais, ce mot peut également évoquer des terrains de jeux ou des pentes pour les sports d'hiver, ce qui montre son utilisation variée dans la vie quotidienne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot スロープ dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'この建物の入り口にはスロープがあります。' ce qui signifie 'Il y a une pente à l'entrée de ce bâtiment.'

Q.Les kanjis associés à スロープ existent-ils ?

Non, スロープ est un mot d'origine anglaise et n'a pas de kanji en japonais. Il est utilisé tel quel en katakana.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Il est important de ne pas confondre スロープ avec d'autres mots pour pente comme 傾斜, qui a une nuance différente et est moins spécifique.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000