ごみ — meaning in French: Des ordures

gomi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Des ordures

ごみ

gomi

美しさ

utsukushisa

ネットワーク

nettowāku

ストーリー

sutōrī

妻

tsuma

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'ごみ' dans des contextes quotidiens, comme lors de conversations sur le tri des déchets ou quand ils parlent de nettoyage. Par exemple, on peut l'entendre dans une discussion sur l'importance de recycler ou lorsqu'ils demandent à des amis de jeter leurs ordures.

Synonyms & nuances

'ごみ' se distingue d'autres termes comme '廃棄物' (haikibutsu), qui est plus technique et utilisé dans des contextes formels. Tandis que 'ごみ' est plus courant dans les échanges quotidiens, '廃棄物' est souvent utilisé dans des discussions réglementaires ou scientifiques.

Culture

'ごみ' est un mot qui reflète l'importance accordée à la propreté et à l'environnement au Japon. La culture japonaise met un accent particulier sur le recyclage et la gestion des déchets, ce qui fait de ce terme un élément central des conversations liées à l'écologie. Saviez-vous que le Japon a des règles de tri des déchets parmi les plus strictes au monde ?

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot ごみ dans une phrase ?

On peut dire 'このごみを捨ててください' qui signifie 'Veuillez jeter cette ordures'. C'est une phrase courante que l'on utilise pour demander à quelqu'un de se débarrasser de quelque chose.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec ごみ ?

'ごみ箱' (gomibako) est une expression courante qui signifie 'poubelle'. Cela montre comment le mot 'ごみ' est intégré dans d'autres termes pour désigner des lieux ou des objets associés aux déchets.

Q.Quels sont les principaux types de ごみ au Japon ?

Au Japon, les types de ごみ incluent les déchets recyclables, les déchets organiques et les déchets non recyclables. Chacun d'eux a des règles spécifiques de tri, ce qui est essentiel pour le respect des normes de recyclage.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000