Definition
▶
基準
kijun
特定の基準に基づいて物事を評価したり、判断したりするための尺度。
Une mesure utilisée pour évaluer ou juger quelque chose en fonction de normes spécifiques.
▶
このプロジェクトは国際的な基準に従って進められています。
Kono purojekuto wa kokusaiteki na kijun ni shitagatte susumerareteimasu.
Ce projet est exécuté selon des normes internationales.
▶
私たちは品質の基準を満たす必要があります。
Watashitachi wa hinshitsu no kijun o mitasu hitsuyō ga arimasu.
Nous devons respecter les normes de qualité.
▶
基準に合格しない場合、製品は市場に出せません。
Kijun ni gōkaku shinai baai, seihin wa shijō ni dasemasen.
Si le produit ne répond pas aux normes, il ne peut pas être mis sur le marché.