I'm learning 日本語

ベイ — meaning in French: Baie

bei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Baie
議会
gikai
砂漠
sabaku
ベイ
bei
コー​​チ
エンジン
enjin
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot ベイ est souvent utilisé dans des discussions sur la géographie ou lors de la planification de voyages. Par exemple, un natif pourrait dire : « Nous allons nous promener près de la baie de Tokyo ce week-end. » C'est un terme courant dans le langage quotidien quand on parle de la nature ou des paysages marins.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche de ベイ est 洋湾 (ようわん, yōwan), qui signifie également 'baie', mais ce terme est plus technique et moins courant. On choisirait ベイ pour des conversations informelles, tandis qu'on utiliserait 洋湾 dans des contextes géographiques plus académiques.
Culture
Le mot 'ベイ' vient de l'anglais 'bay', qui a été intégré dans la langue japonaise au XXe siècle. Les baies ont une signification particulière au Japon, souvent liées à la beauté naturelle et à des lieux touristiques tels que la baie d'Ha Long, qui est célèbre pour ses paysages majestueux. Cette intégration révèle aussi comment le Japon a absorbé des éléments culturels étrangers tout en les adaptant à son propre contexte.
FAQ
Q.Comment prononcer correctement le mot ベイ en français ?
Le mot ベイ se prononce 'bei', avec un 'e' ouvert. Vous pouvez l'entendre dans des phrases comme 'La baie de Tokyo'.
Q.Quels sont les exemples de baies célèbres au Japon ?
Parmi les baies célèbres, on trouve la baie de Tokyo, la baie de Hiroshima et la baie de Matsushima, chacune ayant un caractère unique et des attractions touristiques.
Q.Y a-t-il des différences entre ベイ et d'autres mots pour 'baie' en japonais ?
Oui, ベイ est utilisé dans un contexte plus moderne et informel, alors que d'autres mots comme 入江 (いりえ, irie) désignent des criques ou des baies plus petites et peuvent avoir une connotation plus poétique.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000