Definition
▶
お問い合わせ
otoiawase
顧客が企業に対して問い合わせを行う際に使用される表現です。
C'est une expression utilisée lorsque les clients contactent une entreprise pour poser des questions.
▶
製品についてのお問い合わせは、こちらのフォームをご利用ください。
Seihin ni tsuite no otoiawase wa, kochira no fōmu o go riyō kudasai.
Pour toute question concernant le produit, veuillez utiliser ce formulaire.
▶
お問い合わせの際は、必ずお名前とメールアドレスを記入してください。
Otoiawase no sai wa, kanarazu onamae to mēru adoresu o kinyū shite kudasai.
Lorsque vous nous contactez, assurez-vous de remplir votre nom et votre adresse e-mail.
▶
お客様のお問い合わせに迅速に対応いたします。
Okyakusama no otoiawase ni jinsoku ni taiō itashimasu.
Nous répondrons rapidement à vos demandes.