シルク — meaning in French: De la soie

shiruku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for De la soie

シルク

shiruku

施設

shisetsu

テクノロジー

tekunorojii

心

kokoro

お気に入り

oki ni iri

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le mot シルク est couramment utilisé dans des contextes liés à la mode et à l'artisanat. Par exemple, lors d'un shopping de vêtements haut de gamme, un Japonais pourrait dire 'このドレスはシルクでできています' (Cette robe est en soie) pour souligner la qualité du tissu.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est '絹' (kinu), qui signifie également 'soie', mais 'シルク' est souvent utilisé dans un contexte plus moderne ou commercial. Choisir シルク plutôt que 絹 peut donner une connotation plus internationale.

Culture

La soie a une importance historique au Japon, notamment grâce à la culture traditionnelle de la sériciculture. Les kimonos en soie sont considérés comme des vêtements de luxe, et le processus de fabrication de la soie a été perfectionné au fil des siècles, influençant d'autres cultures.

FAQ

Q.Quel est le sens exact du mot シルク en japonais ?

Le mot シルク signifie 'soie' en français. Il désigne un matériau luxueux, souvent utilisé dans la confection de vêtements raffinés.

Q.Comment utiliser le mot シルク dans une phrase ?

Vous pouvez dire 'このスカーフはシルクです' ce qui signifie 'Cette écharpe est en soie'. Cela montre que vous appréciez la qualité du tissu.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes avec l'utilisation de シルク ?

Une erreur commune est de confondre シルク avec d'autres tissus comme コットン (coton) ou ウール (laine). Assurez-vous de toujours préciser le type de tissu en fonction du contexte.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000