クソ野郎 — meaning in French: Fucker

kusoyarō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fucker

舌

shita

ミュージシャン

myūjishan

注目

chūmoku

クソ野郎

kusoyarō

政権

seiken

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

slang common

Usage

Le terme クソ野郎 (kusoyarō) est souvent utilisé dans des contextes informels, notamment entre amis ou dans des discussions animées. Par exemple, si quelqu'un a trahi la confiance d'un ami, ce dernier pourrait l'appeler ainsi pour exprimer sa colère ou sa déception.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est ばか野郎 (baka yarō), qui signifie 'imbécile'. Cependant, クソ野郎 a une connotation plus vulgaire et agressive, souvent utilisée pour un dégoût profond, tandis que ばか野郎 peut être utilisé de manière plus légère ou humoristique.

Culture

Le mot クソ野郎 est composé de deux parties : クソ (kuso), qui signifie 'merde', et 野郎 (yarō), un terme péjoratif pour désigner un homme. Historiquement, cette expression est utilisée pour désigner quelqu'un de malveillant ou de malveillant, reflétant une certaine désapprobation dans la culture japonaise envers les comportements immoraux.

FAQ

Q.Quel est le sens de クソ野郎 en français ?

クソ野郎 se traduit par 'fucker' en français. C'est une insulte qui exprime un fort mépris ou une colère envers une personne.

Q.Dans quelles situations devrais-je utiliser クソ野郎 ?

Utilisez クソ野郎 dans des situations informelles, principalement entre amis proches ou dans des contextes où vous êtes à l'aise avec la vulgarité. Évitez de l'utiliser dans des cadres formels ou professionnels.

Q.Est-ce que クソ野郎 a des versions plus polies ?

Oui, bien que クソ野郎 soit très vulgaire, vous pourriez utiliser des termes comme 'あいつ' (aitsu, 'ce type') pour exprimer du mépris sans être aussi offensant.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000