I'm learning
ქართული
მწვანე — meaning in French: vert
mts'vane · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vert
საჭირო
sach'iro
შოპინგი
shoppingi
რეცეპტი
rets'ep'ti
დამატებითი
damatebiti
მწვანე
mts'vane
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Le mot 'მწვანე' est couramment utilisé par les Géorgiens dans des contextes liés à la nature, comme lorsqu'ils décrivent des paysages ou des jardins. Par exemple, on l'entend souvent dans des conversations informelles entre amis évoquant un parc verdoyant ou lors de la description d'un repas sain contenant des légumes frais.
Synonyms & nuances
'მწვანე' est souvent utilisé pour décrire quelque chose de vert de manière générale. En revanche, le mot 'სწრაფი' peut être utilisé pour des nuances spécifiques comme 'émeraude', mais il est moins courant et plus littéraire. Vous préférerez 'მწვანე' pour des descriptions quotidiennes et familières.
Culture
'მწვანე' a une importance particulière en Géorgie, non seulement pour sa signification littérale de 'vert', mais aussi pour son association avec la fraîcheur et la vitalité. En géorgien, le vert est souvent lié à la nature, à l'agriculture, et même à certaines coutumes traditionnelles, comme le Nouvel An géorgien où des plats verts sont préparés pour symboliser la prospérité.
FAQ
