I'm learning ქართული

ორშაბათი — meaning in French: lundi

orshabati · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lundi
შენი
sheni
ორშაბათი
orshabati
მასთან
mast'an
მზერა
mzera
მომავალი
momavali
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre très commune
Usage
En Géorgie, le mot ორშაბათი est couramment utilisé dans des contextes quotidiens pour désigner le premier jour de la semaine. Par exemple, un géorgien pourrait dire « ორშაბათი არის სამუშაო დღე » pour indiquer que lundi est un jour de travail.
Synonyms & nuances
Un terme similaire est კვირა, qui signifie 'semaine', mais il n'est pas utilisé pour désigner un jour spécifique. On utilise donc ორშაბათი lorsque l'on fait référence directement à ce jour précis, ce qui en fait un mot essentiel pour le calendrier et la planification.
Culture
Le mot ორშაბათი dérive des racines anciennes qui désignent le lendemain du dimanche, une journée traditionnellement consacrée au repos. En Géorgie, le lundi est souvent considéré comme le jour où l'on définit le ton de la semaine, ce qui en fait une journée importante pour les affaires et la planification.
FAQ
Q.Comment prononce-t-on 'ორშაბათი' en géorgien ?
On prononce 'orshabati', avec un accent sur la première syllabe. C'est important pour bien se faire comprendre des locuteurs natifs.
Q.Quelle est l'origine du mot 'ორშაბათი' ?
Le mot a des racines anciennes et est lié à des termes qui désignent le jour suivant le dimanche. Cela reflète l'importance du calendrier chrétien dans la culture géorgienne.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter en utilisant 'ორშაბათი' ?
Une erreur commune est de confondre les jours de la semaine. Assurez-vous de ne pas mélanger 'ორშაბათი' avec d'autres jours comme 'კვირა' (dimanche) ou 'სამშაბათი' (mardi).
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary