როზმარინი — meaning in French: romarin

rozmarini · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for romarin

ტანი

t'ani

მართლება

martleba

როზმარინი

rozmarini

ყავა

q'ava

ქარი

q'ari

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

En Géorgie, le mot როზმარინი est couramment utilisé dans les cuisines, notamment lors de la préparation de plats traditionnels. Les chefs l'emploient souvent pour aromatiser les viandes et les sauces, surtout dans les contextes de repas familiaux ou de fêtes.

Synonyms & nuances

Un mot similaire est 'თხილი' (tkhili), qui désigne aussi une herbe aromatique, mais il est généralement utilisé pour les herbes plus douces. On préfèrera 'როზმარინი' pour son goût plus fort et sa présence marquée dans la cuisine géorgienne.

Culture

Le mot როზმარინი provient du latin 'rosmarinus', qui signifie 'rosée de mer', en référence à la plante qui pousse souvent près des côtes. En Géorgie, le romarin est non seulement un ingrédient culinaire, mais il est également utilisé dans la médecine traditionnelle pour ses propriétés bénéfiques.

FAQ

Q.Comment se prononce 'როზმარინი' en géorgien?

La prononciation de 'როზმარინი' est approximativement [roz-ma-ri-ni], où le 'ა' est prononcé comme un 'a' ouvert.

Q.Quelles sont les recettes géorgiennes qui utilisent le romarin?

Le romarin est souvent utilisé dans des plats comme le 'mtsvadi' (viande grillée) et dans diverses marinades pour aromatiser les viandes avant la cuisson.

Q.Y a-t-il des fautes courantes à éviter avec ce mot?

Une erreur fréquente est de confondre 'როზმარინი' avec d'autres herbes similaires. Assurez-vous de bien l'utiliser pour le romarin et non pour des herbes comme le thym ou l'origan.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary