I'm learning ქართული

plat in Georgian: კერძი

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for plat
ყავა
ცოტა
არაჩვეულებრივი
უქმნა
კერძი
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Le mot 'კერძი' est couramment utilisé dans les restaurants géorgiens pour désigner un plat spécifique servi aux clients. Par exemple, un serveur pourrait dire : 'Quel 'კერძი' souhaitez-vous commander ?'. Il est également utilisé dans les conversations informelles entre amis lorsqu'ils parlent de ce qu'ils ont mangé récemment.
Synonyms & nuances
'კერძი' peut être synonyme de 'თეფში' (tepshi), qui signifie aussi plat. Cependant, 'კერძი' est plus utilisé pour désigner un plat préparé, tandis que 'თეფში' se réfère davantage à l'ustensile lui-même. On choisira donc 'კერძი' lorsqu’on parle de la nourriture en tant que telle.
Culture
Le mot 'კერძი' a une signification bien plus profonde dans la culture géorgienne, où la nourriture joue un rôle central lors de rassemblements et de célébrations. Il est souvent associé à des plats traditionnels comme le khachapuri ou le khinkali, qui sont non seulement des mets, mais aussi des symboles d'hospitalité et de convivialité en Géorgie.
FAQ
Q.Que signifie le mot 'კერძი' en français ?
'კერძი' signifie 'plat' en français. C'est un terme utilisé pour désigner les différents mets servis lors d'un repas.
Q.Comment utilise-t-on 'კერძი' dans une phrase ?
On peut dire : 'J'ai préparé un délicieux 'კერძი' pour le dîner ce soir.' Cela montre que l'on parle d'un plat que l'on a cuisiné.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?
Une erreur courante est d'utiliser 'კერძი' pour désigner un type de plat en général. Il est préférable de l'utiliser pour parler d'un plat spécifique plutôt que d'une catégorie large.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary