I'm learning
ქართული
კერძი — meaning in French: plat
kerdzi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
plat
კერძი
kerdzi
შექმნა
shek'mna
ოჯახი
ojakhi
მოყვარულობა
moq'varuloba
ბუნება
buneba
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'კერძი' est couramment utilisé dans les restaurants géorgiens pour désigner un plat spécifique servi aux clients. Par exemple, un serveur pourrait dire : 'Quel 'კერძი' souhaitez-vous commander ?'. Il est également utilisé dans les conversations informelles entre amis lorsqu'ils parlent de ce qu'ils ont mangé récemment.
Synonyms & nuances
'კერძი' peut être synonyme de 'თეფში' (tepshi), qui signifie aussi plat. Cependant, 'კერძი' est plus utilisé pour désigner un plat préparé, tandis que 'თეფში' se réfère davantage à l'ustensile lui-même. On choisira donc 'კერძი' lorsqu’on parle de la nourriture en tant que telle.
Culture
Le mot 'კერძი' a une signification bien plus profonde dans la culture géorgienne, où la nourriture joue un rôle central lors de rassemblements et de célébrations. Il est souvent associé à des plats traditionnels comme le khachapuri ou le khinkali, qui sont non seulement des mets, mais aussi des symboles d'hospitalité et de convivialité en Géorgie.
FAQ
