სამგზავრო — meaning in French: voyageur

samgzavro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for voyageur

ბილეთი

bileti

სამგზავრო

samgzavro

ოჯახი

ojakhi

სურვილი

survili

მოსაზრება

mosazreba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'სამგზავრო' est utilisé couramment dans le contexte des transports, notamment dans les transports publics comme les bus ou les trains. Par exemple, un conducteur de bus peut demander à un passager s'il est 'სამგზავრო' avant de le laisser monter.

Synonyms & nuances

'სამგზავრო' est souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui prend un moyen de transport. En revanche, le mot 'მგზავრი' (mghzavri) peut également signifier voyageur dans un contexte plus général ou touristique. On choisira 'სამგზავრო' lorsqu'on se concentre sur l'aspect du passage dans un véhicule.

Culture

Le terme 'სამგზავრო' est dérivé de la racine géorgienne qui évoque l'idée de voyage. En Géorgie, où les paysages sont variés et souvent éloignés, le concept de voyage et de passager est profondément ancré dans la culture, surtout durant les festivals de voyage organisés dans les montagnes.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'სამგზავრო' en géorgien ?

'სამგზავრო' est utilisé pour désigner une personne qui prend un moyen de transport. On l'emploie couramment dans les discussions sur les transports publics.

Q.Y a-t-il des expressions liées à 'სამგზავრო' ?

Oui, par exemple, 'სამგზავრო ბილეთი' signifie 'billet de passager', utilisé lors de la réservation de voyages en train ou en bus.

Q.Quels sont les principaux fautes à éviter avec le mot 'სამგზავრო' ?

Il est important de ne pas confondre 'სამგზავრო' avec 'მგზავრი', car ce dernier est plus général et peut désigner un voyageur en dehors du contexte de transport.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary