Definition
▶
მიმართულება
mimartuleba
მიმართულება არის კონკრეტული ხაზი ან კურსი, რომლის მიხედვითაც მოძრაობა ან მოქმედება ხდება.
Une direction est une ligne ou un cours spécifique selon lequel un mouvement ou une action se produit.
▶
თუ არ იცი, რომელი მიმართულება უნდა აირჩიო, გითხრათ, რომ მარჯვნივ უნდა წახვიდე.
tu ar ici, romeli mimartuleba unda airch’io, gitkhrat, rom marjvniv unda ts’akhvide.
Si tu ne sais pas quelle direction choisir, je te dirai de tourner à droite.
▶
მიმართულება, რომელსაც მივყვებით, ძალიან მნიშვნელოვანია ჩვენი პროექტისთვის.
mimartuleba, romelsac mivyvet, dzalian mnishvnelovani aqvs chveni proeqtisthvis.
La direction que nous suivons est très importante pour notre projet.
▶
ის ყოველთვის სწორ მიმართულებაზე საუბრობს, რაც მას წარმატებისკენ მიძღვნის.
is qoveltaxvit sT’q’ori mimartulebaze saubrobs, rac mas wamart’mebisqen midzghvnis.
Il parle toujours de la bonne direction, ce qui le mène vers le succès.