formel
commun
Usage
Le mot 'ჯანდაცვა' est couramment utilisé dans des contextes formels, notamment lors de discussions sur le système de santé dans les hôpitaux ou lors de réunions gouvernementales. Les locuteurs natifs l'emploient également lors de conversations relatives à la santé publique et aux services médicaux.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est 'სამედიცინო მომსახურება' (service médical). Cependant, 'ჯანდაცვა' se réfère davantage à l'ensemble du système de santé, alors que l'autre terme peut désigner des services médicaux spécifiques.
Culture
Le mot 'ჯანდაცვა' est dérivé de la combinaison de 'ჯანი' qui signifie 'vie' et 'დაცვა' qui signifie 'protection'. En Géorgie, le système de santé, bien qu'en évolution, est un sujet de fierté nationale, et des débats sur son amélioration sont fréquents dans la société moderne.
FAQ
Q.Comment prononce-t-on 'ჯანდაცვა' en géorgien ?
'ჯანდაცვა' se prononce comme 'jandatsa' avec un accent sur la première syllabe.
Q.Quels sont des exemples d'utilisation de 'ჯანდაცვა' dans des phrases ?
On peut dire : 'ჯანდაცვა არის მნიშვნელოვანი საკითხი ჩვენს საზოგადოებაში', ce qui signifie 'La santé est une question importante dans notre société'.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?
'ჯანდაცვა' est souvent confondu avec des termes similaires. Assurez-vous de l'utiliser dans un contexte formel pour être approprié.