Definition
▶
გეიპნი
geipni
გეიპნი არის სივრცე ან საშუალება, რომელიც შეიძლება იყოს კომუნიკაციის, აზრის გაცვლის ან ინფორმაციის მისაღებად.
Un écart est un espace ou un moyen, qui peut être utilisé pour la communication, l'échange d'idées ou la réception d'informations.
▶
ჩვენს შორის არსებობს პატარა გეიპნი, რომელიც ხელს უწყობს ჩვენს კომუნიკაციას.
chvens shoris arsebobs pat'ara geipni, romelic khels uts'q'robs chvens komunikatsia
Il y a un petit écart entre nous qui facilite notre communication.
▶
გეიპნი ხალხებს საშუალებას აძლევს, უკეთ გაიგონ ერთმანეთს.
geipni khalkhebs shesadzlebs, uk'et gaigon ertmanets
L'écart permet aux gens de mieux se comprendre.
▶
ჩვენმა დიალოგმა შექმნა გეიპნი, რომელიც საჭირო იყო.
chvenma dialogma sheqmna geipni, romelic sachiro iko
Notre dialogue a créé un écart qui était nécessaire.