უვნებლობა — meaning in French: invulnérabilité

uvnebloba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for invulnérabilité

რაოდენობა

raodenoba

ჩემპიონი

chempioni

გარეთ

garet

მითოლოგია

mit'ologhia

უვნებლობა

uvnebloba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique avancé

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'უვნებლობა' lors de discussions sur la sécurité, la santé ou lorsqu'ils parlent de sujets liés à la vulnérabilité émotionnelle. Par exemple, on peut l'entendre dans des contextes médicaux, où l'on décrit un traitement qui n'a pas d'effets secondaires nocifs.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'აუტანებელია' (autaneli), qui signifie également 'sans danger', mais 'უვნებლობა' a une connotation plus profonde, souvent utilisée dans des contextes psychologiques ou philosophiques. On préférera 'უვნებლობა' lorsqu'on parle d'une sécurité émotionnelle ou mentale.

Culture

Le mot 'უვნებლობა' trouve ses racines dans des concepts philosophiques et médicaux, évoquant non seulement l'absence de danger, mais aussi une certaine sérénité d'esprit. Dans la culture géorgienne, l'idée de vivre sans crainte est souvent associée à la sagesse et à l'apaisement, ce qui renforce son importance dans les discussions modernes sur le bien-être.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'უვნებლობა' en contexte ?

'უვნებლობა' peut être utilisé pour décrire des situations où l'on se sent protégé ou où quelque chose est inoffensif, par exemple : 'Ce médicament a une უვნებლობა prouvée pour les patients.'

Q.Y a-t-il des mots similaires à 'უვნებლობა' en géorgien ?

Oui, des mots similaires incluent 'უსაფრთხოება' (usaprtkhobeba), qui signifie 'sécurité', mais ils ne sont pas interchangeables. 'უვნებლობა' se concentre sur l'absence de danger, tandis que 'უსაფრთხოება' concerne la protection en général.

Q.Quelles sont les erreurs courantes à éviter avec 'უვნებლობა' ?

Une erreur courante est de confondre 'უვნებლობა' avec 'უსაფრთხოება'. Bien que les deux concernent la sécurité, 'უვნებლობა' a une connotation plus spécifique d'innocuité.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary