Definition
▶
ტანჯვა
tanjva
ტანჯვა არის მძიმე და შეუმცირებელი ტკივილი ან განცდა, რომელიც ადამიანს აწუხებს.
La souffrance est une douleur ou une sensation lourde et inexorable qui tourmente une personne.
▶
მისი ტანჯვა ყოველდღიურად უფრო მეტს მატებს.
misi tanjva everydayurad ufro mets matebs.
Sa souffrance augmente de jour en jour.
▶
ტანჯვა და მწუხარება არ უნდა იყოს ცხოვრების ნაწილი.
tanjva da mtsukhareba ar unda ikos ts'khovrebis nats'ili.
La souffrance et la tristesse ne devraient pas faire partie de la vie.
▶
ბევრი ადამიანი იტანჯება სულიერი ტანჯვისგან.
bevria adamiani itanjsa sulieri tanjvisgan.
Beaucoup de gens souffrent de souffrance spirituelle.