I'm learning ქართული

განცდა — meaning in French: perception

gantsda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for perception
კმაყოფილება
k'mat'k'ileba
ლესენობა
lesenoba
გამარჯობა
gamardjoba
არაფრით
arafrit
განცდა
gantsda
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Le mot 'განცდა' est souvent utilisé dans des discussions philosophiques ou psychologiques, où l'on aborde des sujets liés aux émotions et à la conscience. Par exemple, lors d'un débat sur la perception des rêves ou des sentiments, les locuteurs géorgiens emploient ce terme pour exprimer des nuances subtiles de l'expérience humaine.
Synonyms & nuances
'განცდა' se distingue de 'საწყისი' (sawtisi) qui signifie 'sentiment' de manière plus générale. Alors que 'საწყისი' peut désigner une sensation immédiate, 'განცდა' implique une perception plus profonde et réfléchie, souvent liée à une analyse introspective.
Culture
Le terme 'განცდა' trouve ses racines dans des discussions anciennes sur la perception et la psychologie en Géorgie. Il est souvent associé à des œuvres littéraires géorgiennes qui explorent la profondeur des émotions humaines. Ce mot est un exemple de la manière dont la langue géorgienne a évolué pour capturer des concepts complexes et nuancés.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'განცდა' dans une phrase ?
'განცდა' peut être utilisé dans des phrases comme : 'მყავს მეგობარი, რომელსაც ძლიერი განცდა აქვს ცხოვრებაზე' qui signifie 'J'ai un ami qui a une forte perception de la vie'.
Q.Y a-t-il des synonymes pour 'განცდა' en géorgien ?
Oui, des synonymes incluent 'გრძნობები' qui signifie 'sentiments'. Cependant, 'განცდა' est plus spécifique et plus profond en termes de perception.
Q.Est-ce que 'განცდა' est utilisé uniquement dans des contextes formels ?
Non, bien que 'განცდა' soit souvent utilisé dans des contextes formels, il peut aussi apparaître dans des conversations informelles, surtout lorsque l'on parle de sentiments ou d'expériences personnelles.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary