Definition
▶
აბსტრაქცია
abst'rakts'ia
აბსტრაქცია არის იდეების ან ობიექტების კონკრეტულ დეტალებზე ყურადღების გადატანა, რათა მოხდეს მათი ზოგადი და უმნიშვნელოვანესი თვისებების გამოკვეთა.
L'abstraction est le déplacement de l'attention des détails spécifiques d'idées ou d'objets pour mettre en évidence leurs propriétés générales et essentielles.
▶
აბსტრაქცია აუცილებელია მეცნიერებაში, რადგან ის გვეხმარება რთული იდეების გაგებაში.
abst'rakts'ia aulc'ilebeli aqts'ienebashi, rom aris gevmarteba rts'uli ideebis gaghembashi.
L'abstraction est essentielle en science, car elle nous aide à comprendre des idées complexes.
▶
ხელოვნებაში აბსტრაქცია საშუალებას გვაძლევს გამოვხატოთ ემოციები და იდეები, რომლებიც არ არიან პირდაპირი.
xelovnebashi abst'rakts'ia shesadzleba gvmaziq'ot emoiciebi da ideebi, romlebic ar arian p'irdapiri.
Dans l'art, l'abstraction nous permet d'exprimer des émotions et des idées qui ne sont pas littérales.
▶
ბავშვები ხშირად იყენებენ აბსტრაქციას, რათა გაიგონ რთული კონცეფციები.
bavshvebi khshirad ik'enebn abst'rakts'ias, rata gaigon rts'uli konc'ep'tsiebi.
Les enfants utilisent souvent l'abstraction pour comprendre des concepts difficiles.