I'm learning
ქართული
გარანტია — meaning in French: garantie
garantia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
garantie
ძალიან
dzalian
გარანტია
garantia
შაბათი
shabati
ფსიქოლოგია
psikhologia
დაამტკიცა
daamtk'itsa
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'გარანტია' est souvent utilisé dans des contextes formels, tels que lors de l'achat d'un produit, où les consommateurs demandent des informations sur la garantie offerte. On l'entend également dans des discussions informelles entre amis sur la fiabilité des appareils électroménagers, par exemple lorsqu'ils partagent leurs expériences d'achats.
Synonyms & nuances
'გარანტია' est souvent synonyme de 'შეფარდება' (shepardeba), qui signifie également 'couverture'. Cependant, 'შეფარდება' peut être utilisé dans des contextes plus larges, tandis que 'გარანტია' fait spécifiquement référence à une promesse de réparation ou de remplacement en cas de défaut.
Culture
L'origine du mot 'გარანტია' remonte au terme latin 'guarantia', qui signifie 's'assurer'. En Géorgie, la garantie est un sujet sérieux, et les consommateurs sont souvent très attentifs aux conditions et aux droits liés à la garantie, surtout dans un contexte où les produits importés sont monnaie courante. Cette attention à la garantie reflète la confiance que les Géorgiens souhaitent établir avec les marques.
FAQ
