I'm learning
한국어
정부 — meaning in French: Gouvernement
jeongbu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Gouvernement
보육
boyug
공유
gong
정부
jeongbu
목구멍
moggumeong
책임
chaeg
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
très commun
Usage
Le mot 정부 est couramment utilisé dans des discussions politiques et administratives. Par exemple, lors d’un débat sur les lois présentées par le gouvernement ou dans les nouvelles concernant les décisions politiques, les locuteurs coréens se réfèrent souvent à ce terme pour évoquer l'entité dirigeante.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est 행정부 (haengjeongbu), qui se réfère spécifiquement à l'exécutif. Alors que 정부 englobe l'ensemble de l'appareil gouvernemental, 행정부 met l'accent sur la branche exécutive, ce qui peut être pertinent dans des discussions sur les politiques publiques.
Culture
Le terme 정부 a des racines qui remontent à la dynastie Joseon, où il désignait l'administration centrale du royaume. Aujourd'hui, il est devenu un mot clé dans le discours politique, reflétant l'évolution de la gouvernance en Corée du Sud, notamment après la démocratisation des années 1980, période durant laquelle le rôle du gouvernement a été redéfini.
FAQ
