측면 — meaning in French: Côté

cheugmyeon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Côté

차이

chai

화합물

hwahabmul

측면

cheugmyeon

저녁

jeonyeog

목

mog

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot '측면' est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle d'orientation ou de perspective. Par exemple, en architecture, on pourrait dire '측면에서 보았을 때', ce qui signifie 'vu de côté'. Dans une conversation courante, on peut l'utiliser pour décrire le versant d'une montagne ou même le côté d'une opinion dans un débat.

Synonyms & nuances

'측면' se distingue de '면' qui signifie simplement 'face' ou 'surface'. Alors que '면' peut être utilisé de manière plus générale, '측면' évoque spécifiquement une notion de côté ou d'angle, ce qui peut être essentiel dans des discussions techniques.

Culture

'측면' dérive des racines coréennes qui se réfèrent à des aspects ou des angles. Ce terme est fréquemment utilisé dans des disciplines comme la géométrie et l'architecture, reflétant ainsi l'importance de la perspective dans la culture coréenne. Saviez-vous que les Coréens apprécient beaucoup les angles et les côtés dans le design, ce qui influence leur approche de l'esthétique ?

FAQ

Q.Comment utiliser '측면' dans une phrase ?

'측면' peut être utilisé pour décrire un objet vu de côté, par exemple : '이 건물의 측면은 매우 아름답습니다' (Le côté de cet immeuble est très beau).

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec '측면' ?

Une erreur fréquente est de confondre '측면' avec '면'. Rappelez-vous que '측면' se réfère à un côté spécifique, tandis que '면' est plus général.

Q.Dans quel contexte peut-on utiliser '측면' ?

'측면' est approprié dans des contextes formels et informels, que ce soit en discutant d'architecture, de géométrie, ou même dans des conversations quotidiennes sur des objets.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000