I'm learning 한국어

이름 — meaning in French: Nom

ileum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nom
좋아하는
joh
돼지
dwaeji
자매
jamae
증상
jeungsang
이름
ileum
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre très commun
Usage
Le mot '이름' est utilisé principalement lors de présentations personnelles. Par exemple, lorsque vous vous présentez à quelqu'un, vous dites '제 이름은...' qui signifie 'Mon nom est...'. Il est également courant d'utiliser ce terme dans des contextes formels, tels que dans des documents officiels ou des formulaires.
Synonyms & nuances
'이름' est le terme général pour 'nom', tandis que '성명' est plus formel et utilisé dans des contextes officiels. Choisissez '이름' pour des conversations quotidiennes et '성명' pour des situations nécessitant un niveau de formalité plus élevé.
Culture
Le mot '이름' possède une riche histoire dans la culture coréenne, où le choix d'un nom est souvent lié à la fortune et aux espoirs des parents pour leur enfant. De plus, il existe des traditions autour de la nomination dans la culture coréenne, où les noms sont souvent choisis en fonction de leur signification positive.
FAQ
Q.Comment dit-on 'mon nom' en coréen ?
'Mon nom' se dit '제 이름' (je ireum) en coréen.
Q.Quelle est la différence entre '이름' et '성' ?
'이름' signifie 'nom' tandis que '성' fait référence au 'nom de famille'. Utilisez '이름' pour votre prénom et '성' pour parler de la partie familiale de votre nom.
Q.Est-ce que je peux utiliser '이름' dans un contexte formel ?
Oui, '이름' est acceptable dans des contextes neutres. Cependant, pour plus de formalité, utilisez '성명' dans des documents ou conversations officielles.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000