학생 — meaning in French: Étudiant

hagsaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Étudiant

학생

hagsaeng

기간

gigan

진흙

jinheulg

장

jang

컴퓨터

keompyuteo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Le mot '학생' est couramment utilisé dans le contexte scolaire et universitaire en Corée du Sud. Par exemple, vous pourriez l'entendre dans une conversation entre amis discutant de leurs études, ou dans un discours adressé aux élèves lors d'une cérémonie de remise des diplômes.

Synonyms & nuances

'학생' se distingue de '수험생', qui désigne spécifiquement un candidat se préparant à un examen. Vous utiliseriez '학생' dans des contextes plus généraux liés à l'éducation, tandis que '수험생' serait approprié dans des discussions sur des examens en particulier.

Culture

Le terme '학생' est dérivé des caractères chinois '學' (apprendre) et '生' (naître), ce qui souligne l'importance de l'éducation dans la culture coréenne. Historiquement, les étudiants ont toujours été vus comme les futurs leaders de la société, ce qui confère à ce mot une grande valeur culturelle.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot '학생' ?

'학생' se prononce 'hagsaeng'. La première syllabe est accentuée, et le son 'ae' est similaire à celui dans le mot français 'mer'.

Q.Quelle est l'origine du mot '학생' ?

'학생' provient des caractères chinois '學' pour apprendre et '生' pour vivre ou naître, symbolisant ainsi la naissance de la connaissance.

Q.Est-ce qu'il y a des différences entre '학생' et '졸업생' ?

'졸업생' désigne spécifiquement un diplômé, tandis que '학생' fait référence à tout étudiant, qu'il soit encore à l'école ou en cours d'études supérieures.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000