I'm learning 한국어

정보 — meaning in French: Les informations

jeongbo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Les informations
정보
jeongbo
해안
haean
유체
yuche
플래그
peullaegeu
다른
daleun
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot '정보' est couramment utilisé dans des contextes où l'on discute de nouvelles, de données ou de connaissances. Par exemple, lors d'une réunion professionnelle, les participants peuvent demander des '정보' sur un projet en cours, ou encore dans un cadre académique, un étudiant peut chercher des '정보' pour une recherche.
Synonyms & nuances
'정보' est souvent utilisé de manière plus formelle que ses synonymes comme '소식' (sosik), qui signifie 'nouvelles'. '정보' se réfère généralement à des faits ou des données spécifiques, tandis que '소식' peut inclure des nouvelles plus générales ou des nouvelles personnelles.
Culture
Le mot '정보' a des racines anciennes en coréen où il était utilisé pour désigner la connaissance et la sagesse. Dans la culture coréenne moderne, l'accès à l'information est considéré comme crucial, surtout à l'ère numérique, et '정보' est souvent lié à la rapidité et à la précision des données.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot '정보' dans une phrase ?
'정보' peut être utilisé pour parler de données spécifiques, par exemple : '저는 이 프로젝트에 대한 정보를 찾고 있습니다' qui signifie 'Je cherche des informations sur ce projet'.
Q.Quelle est la différence entre '정보' et '데이터' ?
'정보' est un terme plus large qui englobe non seulement des données brutes ('데이터'), mais aussi des interprétations et des significations qui en découlent.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec le mot '정보' ?
Une erreur fréquente est de l'utiliser dans des contextes très informels. Bien que le registre soit neutre, dans des situations amicales, des termes comme '소식' peuvent être plus appropriés.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000