머리 — meaning in French: tête

meoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tête

본

bon

용어

yong

머리

meoli

리듬

lideum

혁신

hyeogsin

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot '머리' (meoli) est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes en Corée du Sud. Par exemple, un parent peut dire à son enfant de se protéger la tête en jouant, ou un professeur peut l'utiliser pour expliquer des concepts liés au corps humain lors de cours de biologie.

Synonyms & nuances

Un synonyme de '머리' est '두개' (dugae), qui signifie aussi 'tête'. Cependant, '두개' est souvent utilisé dans des contextes plus techniques ou médicaux, tandis que '머리' est plus courant dans la vie de tous les jours.

Culture

'머리' est un mot qui a une importance culturelle en Corée. Il ne désigne pas seulement la tête physique, mais aussi des concepts abstraits comme l'intellect et les idées. En effet, l'expression '머리가 좋다' (avoir une bonne tête) est couramment utilisée pour désigner une personne intelligente.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 머리 en coréen?

Le mot '머리' est utilisé pour désigner la tête, tant au sens littéral qu'au sens figuré. Par exemple, on peut dire '머리가 아프다' pour signifier 'j'ai mal à la tête'.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 머리?

'머리' se retrouve dans plusieurs expressions, comme '머리가 좋다' (avoir une bonne tête) pour désigner une personne intelligente, ou '머리카락' (meori-karak) pour les cheveux, qui se réfère littéralement aux poils de la tête.

Q.Est-ce que 머리 a d'autres significations?

Oui, en plus de désigner la tête, '머리' peut également faire référence à l'intellect ou à la façon de penser. Cela montre l'importance de la tête dans la culture coréenne, où elle symbolise la sagesse et la réflexion.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000