I'm learning 한국어

적용 범위 — meaning in French: Couverture

jeog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Couverture
기능
gineung
적용 범위
jeog
요인
yoin
세부 사항
sebu sahang
위원회
wiwonhoe
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique intermédiaire
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le terme '적용 범위' dans des contextes techniques, en particulier lors de discussions sur des politiques ou des réglementations. Par exemple, on peut l'entendre dans des réunions d'affaires où l'on examine l'étendue des garanties d'un produit ou dans des cours sur la gestion des projets où l'on définit le champ d'application d'une tâche.
Synonyms & nuances
'적용 범위' est souvent comparé à '적용' qui signifie simplement 'application'. Cependant, '적용 범위' précise l'étendue de cette application, ce qui est essentiel dans des contextes où la portée doit être clairement définie, comme dans les contrats ou les analyses techniques.
Culture
L'expression '적용 범위' est souvent employée dans des documents légaux et des manuels techniques, illustrant l'importance de la précision dans les définitions. Le mot '적용' signifie 'application', et '범위' signifie 'portée', ce qui montre l'importance de la clarté dans le contexte coréen, où les détails sont cruciaux pour éviter des malentendus.
FAQ
Q.Quelle est la signification de '적용 범위' en français ?
'적용 범위' se traduit par 'couverture' en français, et il fait référence à l'étendue ou à la portée d'une application, particulièrement dans des contextes techniques.
Q.Dans quel contexte devrais-je utiliser '적용 범위' ?
Vous devriez utiliser '적용 범위' lorsque vous discutez des limites ou des conditions d'application d'une politique, d'un produit ou d'un service, surtout dans des environnements formels ou techniques.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec '적용 범위' ?
Oui, il est important de ne pas utiliser '적용 범위' de manière interchangeable avec '적용' seul, car cela omet la notion de portée qui est cruciale dans les discussions techniques.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000